[上海市人民政府副秘书长　虞丽娟]　尊敬的申长雨局长、陈群副市长、吕国强先生，女生们、先生们、朋友们，大家上午好！首先热烈欢迎大家出席由国家知识产权局、上海市人民政府和世界知识产权组织共同举办的第十七届上海知识产权国际论坛。在本届论坛上，来自国内外的嘉宾将聚焦“推动后疫情时代经济高质量发展，全力打造国际知识产权保护高地”这一主题开展深入交流探讨。上海市委、市政府高度重视本次论坛的举办，中共中央政治局委员上海市委书记李强同志原计划要出席本次论坛，因另有活动安排不能参加，特委托论坛组委会转达他对世界知识产权组织新任总干事邓鸿森先生的祝贺，转达对各位领导专家来宾的问候，并预祝论坛取得圆满成功！

[2020-10-20 09:01]

[虞丽娟]　下面，请允许我向大家介绍出席今天开幕式的主要嘉宾，他们是：国家知识产权局局长申长雨先生，上海市副市长陈群先生，世界知识产权组织代表吕国强先生。出席今天论坛的还有来自政、商、学界的各位专家学者。在此，我代表论坛组委会，向各位嘉宾的到来，表示热烈的欢迎！

　　现在，论坛开幕式正式开始。首先，有请国家知识产权局局长申长雨先生致辞。

[2020-10-20 09:02]

[国家知识产权局局长　申长雨]　尊敬的邓鸿森总干事，尊敬的龚正市长、陈群副市长，各位来宾，女士们，先生们：大家上午好！很高兴在金秋时节，同来自世界知识产权组织、国内外知识产权机构、产业界和学术界的朋友们相聚在美丽的黄浦江畔，以线上和线下相结合的方式，共同出席第十七届上海知识产权国际论坛。在这里，我谨代表中国国家知识产权局，对本届论坛的成功举办表示热烈的祝贺，对各位嘉宾的出席表示诚挚的欢迎！

[2020-10-20 09:03]

[申长雨]　本届论坛在当前新冠肺炎疫情仍在持续的特殊时期召开，聚焦“推动后疫情时代经济高质量发展，全力打造国际知识产权保护高地”主题，有很强的现实意义。

　　这次新冠肺炎疫情是百年来全球发生的最严重的传染病大流行，给世界各国都带来了严峻挑战。面对疫情，中国政府坚持人民至上、生命至上，采取了最全面、最严格、最彻底的防控措施，取得了全国抗疫斗争重大战略成果。国家知识产权局深入学习贯彻习近平总书记关于统筹推进疫情防控和经济社会发展重要讲话精神，认真落实党中央、国务院决策部署，采取了一系列应对疫情的有力举措。

[2020-10-20 09:04]

[申长雨]　在保障申请人权益方面，我们出台了包括权利恢复、减少材料提交、免缴年费滞纳金等多项便利化救济措施，有效维护了权利人和申请人的合法权益，有效保障了知识产权用户利益，激发了创新热情。前三季度，我们共受理发明专利申请110.3万件，商标注册申请686.7万件，同比分别增长10.7%、20.5%，实现了疫情影响下的逆势增长。同时，多措并举提高知识产权审查质量效率，高价值专利审查周期压缩至 14个月，发明专利审查周期整体压缩至20个月，商标注册平均审查周期压缩至4个月，审查质量稳步提高。

[2020-10-20 09:05]

[申长雨]　在助力疫情防控科研攻关方面，我们开发上线中英文版的疫情防控专利信息共享平台，免费向社会开放；发布疫情防控中西药专利研报，助力科研攻关和药物筛选；开通涉及疫情防控的专利商标申请“绿色通道”，予以优先审查，并授权了首个新冠肺炎疫苗专利。

[2020-10-20 09:06]

[申长雨]　在支持企业复工复产方面，我们出台多项惠企助企政策措施，大力推进知识产权质押融资，前三季度专利商标质押融资额达到1505亿元，同比增长39.9%，成功解决了一批中小企业融资难题。高标准落实《关于强化知识产权保护的意见》，营造良好营商环境。就在上周六，全国人大常委会刚刚通过了新一轮专利法的修改，正式建立了专利侵权的惩罚性赔偿制度，同时将外观设计专利权保护期限由10年提高到15年，新增了关于药品专利期限补偿的规定，从制度方面为严格知识产权保护提供了更加有力的支撑。

[2020-10-20 09:07]

[申长雨]　中国保护知识产权的努力和成效得到了国际社会的高度认可。世界知识产权组织发布的《2020年全球创新指数报告》显示，中国排名第14位，位居中等收入经济体之首，是世界上进步最快的国家之一。

[2020-10-20 09:08]

[申长雨]　各位来宾，女士们，先生们！创新是抗击疫情和经济复苏的关键，而保护知识产权就是保护创新，是提高经济竞争力最大的激励。在全球面临公共卫生危机和经济增长困难的特殊时刻，更加需要发挥好知识产权在促进创新和经济发展方面的重要作用，更有效激发市场活力，增添创新动力，推动后疫情时代经济复苏与发展。

[2020-10-20 09:09]

[申长雨]　上海是中国改革开放的排头兵，创新发展的先行者。长期以来，上海市委、市政府始终高度重视知识产权保护。今年4月26日世界知识产权日当天，上海市举办了全市知识产权保护大会，李强书记专门在会上作了重要讲话，强调要把保护知识产权作为提升城市核心竞争力的战略举措，全力打造国际知识产权保护高地。举办上海知识产权国际论坛，也是打造国际知识产权保护高地的重要举措之一。希望与会嘉宾围绕论坛主题，共同探讨新时代强化知识产权保护的高招良策，更好应对全球性挑战，促进后疫情时代经济高质量发展。最后，预祝本届论坛取得圆满成功，谢谢大家！

[2020-10-20 09:10]

[虞丽娟]　非常感谢申长雨局长，由于疫情影响的原因，世界知识产权组织总干事邓鸿森先生无法亲临本次论坛，他专门录制了视频，为论坛致辞，下面请播放邓鸿森总干事视频致辞。

[2020-10-20 09:11]

[世界知识产权组织总干事　邓鸿森]　尊敬的国家知识产权局局长申长雨博士，尊敬的上海市市长龚正先生，尊敬的上海市副市长陈群先生，女士们、先生们，大家上午好！非常高兴能参加今天的上海知识产权国际论坛开幕式，能与中国国家知识产权局及上海市人民政府共同主办本届论坛，WIPO深感荣幸。这是我作为WIPO总干事，首次参加这一中国的盛会。该论坛彰显了中国和上海对于知识产权发展的重视，不仅展现了中国和上海在创新方面取得的卓著成就，还展示了与知识产权有关的最佳实践、政策及其他重要的知识产权议题。

[2020-10-20 09:11]

[邓鸿森]　我们与中方关于这一精彩论坛的合作可追溯至2014年，这一论坛已列入WIPO的年度重要活动。唯一的遗憾是我无法亲临本届上海论坛，衷心地祝贺中方为应对新冠疫情而采取的卓越措施，并借此机会表达我对中国的支持。同时，谨代表我和WIPO同事们，向遭受疫情的中国人民致以同情和慰问，我非常期待在不久的将来能与各位面对面交流。

[2020-10-20 09:12]

[邓鸿森]　上海非常契合本届论坛的主题“推动后疫情时代经济高质量发展，全力打造国际知识产权保护高地”。上海是世界级的金融、文化和创新中心，根据今年的全球创新指数报告，上海在排名前100的科技集群中位列第九，较前一年的排名又上升了两位，而中国有17个科技集群进入百强，这是非常了不起的成就。全球创新指数科技集群分析的独特之处在于，通过WIPO建立的用户算法，将专利和科技文献研究延伸到发明者和科技发表作者地址的层面，进行地理定位，进而展示创新活动的空间布局。

[2020-10-20 09:13]

[邓鸿森]　在我们对上海科技集群的研究中，我们发现，从2014-2018年，上海共有13347项在WIPO的PCT下或国际专利体系下的国际专利申请以及122367个科技出版物的引文索引，这些都是了不起的成就。值得注意的是，在这期间在上海科技集群中排名第一的专利申请单位是科技巨头ZTE（中兴通讯）。这一分析展示，ZTE的一部分创新活动是在ZTE总部的协调下进行的，由此可见，在中国和全世界范围内的相当多的创新活动都是以分散式合作的方式进行。

[2020-10-20 09:14]

[邓鸿森]　中国科技部部长王志刚参加了今年9月全球创新指数报告的网络发布，这让我们感到非常荣幸。在王部长的演讲中，他谈到了中国了不起的创新历程。他强调，通过促进科技、创新、经济之间的融合，中国的科技、工业和金融业实现了快速协同发展，中国还建立了有助于创新的融资平台，并在上交所推出了科创板。他说，截至今年9月，已有超过140家企业在科创板上市，这表明资本市场和高科技企业已形成良性互动。

[2020-10-20 09:15]

[邓鸿森]　我非常高兴与大家分享WIPO与上海的合作成果。这次大会上，由WIPO和上海市人民政府共同颁发的“上海知识产权创新奖”就是力证。因为上海的企事业单位和研究机构是在WIPO的PCT体系下和国际商标体系下主要的申请主体。WIPO与同济大学的联合硕士培养项目为知识产权人才培养做出了贡献，该项目不仅针对中国学生还涉及其他发展中国家的学生。

　　去年，WIPO仲裁与调解上海中心在上海注册，上海法院已委托该中心处理17个案件，2个案件已由中心成功调解。WIPO仲裁与调解上海中心会一如既往地支持在中国的国际企业群体，提供知识产权保护和纠纷解决新工具。我们珍重与中国国家知识产权局紧密的合作关系，我们会一如既往地支持中国知识产权生态体系的建设，这一切都来自于WIPO和中国的长期友好合作。

[2020-10-20 09:16]

[邓鸿森]　在短短几十年里，中国建立了高效的现代知识产权体制，促进了中国所期待的经济社会发展。中国的成果非常显著，就在今年，中国成为WIPO的PCT体系中国际专利申请量最多的国家，申请量高达58990件，这是具有划时代意义的成就。中国一直是WIPO的有力支持者，这不仅体现在对WIPO服务的使用上，还体现在与WIPO秘书处项目的合作，以及WIPO规范框架下的活动。也在今年，《视听表演北京条约》生效，希望该条约能够改善演员及其他视听表演者的地位，中国主办了《视听表演北京条约》的外交会议，并一直大力支持该条约及其他众多条约的发展。

　　我相信，中国政府会希望继续从WIPO获得支持，因为中国正将知识产权驱动的创新和创造融入其成功的经济和社会发展进程。我衷心期待加强与中国的合作，而这一精彩纷呈的上海知识产权国际论坛就是力证。再次感谢大家，谢谢！

[2020-10-20 09:18]

[虞丽娟]　谢谢邓鸿森先生。由于赴京参加重要会议，上海市市长龚正先生无法亲临现场。但是，他也为论坛专门录制了视频致辞。下面，请看大屏幕。

[2020-10-20 09:19]

[上海市市长　龚正]　尊敬的申长雨局长，尊敬的邓鸿森总干事，各位来宾，女士们，先生们：大家上午好！首先，我谨代表上海市人民政府，对第十七届上海知识产权国际论坛的召开，表示热烈的祝贺！对各位嘉宾的到来，表示诚挚的欢迎！知识产权是经济社会发展的重要资源和城市竞争力的核心要素。本届论坛以“推动后疫情时代经济高质量发展，全力打造国际知识产权保护高地”为主题，探讨和分享现实挑战下知识产权保护和发展的最新思考和实践，具有十分重要的现实意义。

[2020-10-20 09:19]

[龚正]　上海高度重视知识产权工作。近年来，我们聚焦建设亚太地区知识产权中心城市的目标，加快实施知识产权战略，着力构建知识产权保护闭环，全市专利、商标、版权等知识产权核心指标保持两位数以上增长，每万人口发明专利拥有量超过58件。面向未来，我们将按照习近平总书记对知识产权工作的重要指示精神，加快健全知识产权严保护、大保护、快保护、同保护工作体系，全力打造国际知识产权保护高地，努力使上海成为全球知识产权价值实现的一方热土。

　　真诚希望各位嘉宾畅所欲言，深入交流，为我们带来新的启迪和帮助，为全球知识产权事业发展建言献策、贡献智慧。最后，衷心预祝本届论坛圆满成功，祝愿各位嘉宾在上海生活愉快，谢谢大家！

[2020-10-20 09:20]

[虞丽娟]　谢谢龚正市长。下面，我们进入第二届上海知识产权创新奖颁奖环节。2019年，作为落实上海市政府与世界知识产权组织合作谅解备忘录补充协议的重要举措，上海市与WIPO在第十六届上海知识产权国际论坛上颁发了首届上海知识产权创新奖，表彰了9家在知识产权创造、保护和运用方面表现突出的单位。今年6月份，我们启动了第二届上海知识产权创新奖评选工作，经过5轮筛选，历时近4个月，上海微电子装备（集团）股份有限公司等7家单位脱颖而出，分别获得了上海知识产权创新奖创造、保护、运用三个奖项。

[2020-10-20 09:21]

[虞丽娟]　本届创新奖获奖单位涵盖了集成电路、高端装备、民用航空、移动通讯、文化创意等产业领域，是本市知识产权创造、保护、运用工作方面的佼佼者。创造奖获奖单位在关键技术上取得重大突破，高质量、高价值知识产权产出持续增长。保护奖获奖单位在知识产权保护方面取得了出色成绩，具有较强的知识产权保护能力。运用奖获奖单位通过知识产权的转让、许可及品牌战略，取得了显著的经济和社会效益。下面，有请世界知识产权组织总干事邓鸿森先生通过视频方式致贺词。

[2020-10-20 09:22]

[邓鸿森]　WIPO感到非常荣幸能与上海市人民政府联合颁发“上海知识产权创新奖”，该奖项始于2018年WIPO与上海市人民政府签署的备忘录，这是WIPO与中国城市签署的第一份正式备忘录。在此，我祝贺七家获奖单位，你们真正代表了上海这座城市的创新能力和对知识产权保护的重视，我期待获奖单位能在创新方面再接再厉、再创新高，进一步推动上海的科技、经济和社会发展。

　　我也希望这个奖项能进一步提高上海和中国对创新重要性和知识产权保护的关注，WIPO将把在全球提高知识产权保护的公众意识和能力建设，以及推动知识产权转化视为己任。WIPO与上海有着良好的合作伙伴关系，在此，我再次重申，将全力支持WIPO与上海市人民政府在知识产权领域的合作。谢谢！

[2020-10-20 09:23]

[虞丽娟]　谢谢邓鸿森先生。下面，有请上海知识产权创新奖获奖单位上台领奖，他们是：

　　创造奖获奖单位：上海微电子装备（集团）股份有限公司、卡斯柯信号有限公司、澜起科技股份有限公司。

　　保护奖获奖单位：华东师范大学出版社有限公司。

　　运用奖获奖单位：上海航天技术研究院、展讯通信（上海）有限公司、中国科学院上海硅酸盐研究所。

　　下面，有请国家知识产权局局长申长雨先生、上海市副市长陈群先生为获奖单位颁奖。

[2020-10-20 09:24]

[现场]　颁奖领导为上海市知识产权创新奖获奖单位颁奖。

[2020-10-20 09:25]

[虞丽娟]　谢谢大家，请入座。接下来，我们进入上海国际知识产权枢纽港揭牌环节。完善的知识产权运营服务体系是促进知识产权价值实现的重要保障。近年来，在国家知识产权局的大力指导支持下，国家知识产权运营公共服务平台国际运营（上海）试点平台设立并运行，上海市浦东新区、徐汇区持续深化国家知识产权运营服务体系重点城区建设，取得了良好的成效。

　　为了进一步加强政策集成，促进系统融合，强化资源集聚，在有关各方的共同努力下，上海国际知识产权枢纽港应运而生，枢纽港将以张江科学城为核心空间载体，以知识产权维权保护、运营交易等为核心功能，按照国际化、市场化、专业化原则，进一步集成知识产权创造、保护、运用、交易等国际国内优质资源，支撑科技创新和经济高质量发展。

　　下面，有请国家知识产权局局长申长雨先生、上海市副市长陈群先生为上海国际知识产权枢纽港揭牌。

[2020-10-20 09:29]

[现场]　国家知识产权局局长申长雨、上海市副市长陈群为上海国际知识产权枢纽港揭牌。

[2020-10-20 09:30]

[虞丽娟]　谢谢两位领导，请入座。接下来，我们进入WIPO仲裁与调解上海中心听证设施启用和情况介绍环节。

　　2019年10月，为落实上海市与WIPO合作谅解备忘录及补充协议，在司法部、最高人民法院、国家知识产权局等部门的大力支持下，经上海市有关部门共同努力，WIPO仲裁与调解上海中心正式在沪登记设立。今年7月，WIPO仲裁与调解上海中心成功调解了第一起涉外知识产权案件。今天，坐落于上海金茂大厦的WIPO仲裁与调解上海中心听证设施即将正式启用，将为上海加快构建接轨国际、公正高效的知识产权纠纷多元解决机制提供强有力支撑。下面，有请上海市司法局局长陆卫东先生介绍《司法部关于世界知识产权组织仲裁与调解中心在上海自由贸易试验区设立业务机构的批复》的主要内容。

[2020-10-20 09:32]

[上海市司法局局长　陆卫东]　尊敬的申长雨局长，陈群副市长，各位嘉宾，女士们、先生们，大家上午好！为落实市政府和世界知识产权组织《关于在知识产权领域发展合作的谅解备忘录的补充协议》，在市委、市政府的高度重视和司法部、国家知识产权局等国家部委的关心支持下，我局会同市知识产权局、市公安局等单位，协力促成世界知识产权组织（WIPO）仲裁与调解中心落户上海。

[2020-10-20 09:33]

[陆卫东]　去年7月，司法部向我局作出《关于世界知识产权组织仲裁与调解中心在上海自由贸易试验区设立业务机构的批复》，同意WIPO仲裁与调解中心在上海自贸试验区设立业务机构，名称定为“世界知识产权组织仲裁与调解上海中心”，业务范围为在中国境内开展涉外知识产权争议案件的仲裁与调解业务，主要包括：（一）案件受理、听证、调解、开庭审理、裁决等活动；（二）业务咨询、指引等活动；（三）业务研讨、培训、交流、推广等活动。

[2020-10-20 09:34]

[陆卫东]　经过一段时间的准备工作，今年7月，WIPO仲调上海中心成功调处了第一起涉外知识产权案件，迈出了实质化开展业务的步伐。WIPO仲调上海中心是首家国际组织仲裁机构在我国设立的业务机构，对于我国仲裁业务对外开放具有里程碑意义，也是上海致力于打造国际知识产权保护高地和面向全球的亚太仲裁中心，营造市场化法治化国际化营商环境的最佳范例。我局作为仲裁机构登记管理部门，将积极支持WIPO仲调上海中心发挥行业示范作用，并继续为提升我国知识产权争议解决的国际竞争力、公信力和影响力而努力。

　　最后，衷心祝愿WIPO仲调上海中心越办越好，预祝本次论坛取得圆满成功！谢谢大家！

[2020-10-20 09:35]

[虞丽娟]　谢谢陆卫东局长。下面，有请上海市高级人民法院副院长张斌先生介绍《最高人民法院办公厅关于上海法院与世界知识产权组织仲裁与调解中心诉调对接工作意见的复函》的主要内容。

[2020-10-20 09:36]

[上海市高级人民法院副院长　张斌]　尊敬的世界知识产权组织总干事邓鸿森先生，国家知识产权局申长雨局长，龚正市长、陈群副市长、虞丽娟副秘书长，各位来宾、女士们、先生们：大家上午好！

[2020-10-20 09:36]

[张斌]　最高人民法院高度重视对世界知识产权组织的支持与合作，在世界知识产权组织在上海设立世界知识产权组织仲裁和调解上海中心（WIPO Arbitration and Mediation Shanghai Service）后，专门致函我院指出：世界知识产权组织仲裁与调解上海中心的设立是落实国务院《中国（上海）自由贸易试验区临港新片区总体方案》的重要举措之一，对于我国强化知识产权保护、推动完善国际知识产权多元化纠纷解决机制、营造上海自贸区临港新片区国际一流的法治化营商环境，具有重要意义。要求上海高院指导上海知识产权法院、上海市浦东新区人民法院，在充分尊重当事人意愿的基础上，将部分涉外知识产权案件委派或委托给世界知识产权组织仲裁与调解上海中心进行调解。

[2020-10-20 09:37]

[张斌]　上海高院积极落实与世界知识产权仲裁和调解上海中心的诉调对接工作，上海三级法院均指定专人负责，在案源提供、案件移送、调解场所以及相应保障等方面均给予了大力支持。目前已委托调解案件17件，调解成功2件，其余案件均在调解过程中。

[2020-10-20 09:38]

[张斌]　世界知识产权组织仲裁和调解上海中心的设立是上海参与全球知识产权治理体系建设的重要方式，其提供的调解、仲裁等多种高效知识产权替代性纠纷解决途径，是构建完善知识产权保护体系的重要内容。上海高院将进一步加大与中心诉调对接工作支持力度，继续指导上海知识产权法院、上海市浦东新区人民法院做好案件委托调解等工作，深入研究、积极探索诉调对接工作规则和模式，努力推动完善国际知识产权多元化纠纷解决机制，为上海建设国际一流的法治化营商环境提供更加有力的司法服务和保障。谢谢大家！

[2020-10-20 09:39]

[虞丽娟]　谢谢张斌副院长。女士们、先生们，论坛开幕式到此结束。接下来，将进入主题演讲部分，谢谢大家。

[2020-10-20 09:40]

[论坛开幕式直播到此结束。]

[2020-10-20 09:41]