[知识产权出版社社长　白光清]　尊敬的申长雨局长、王彬颖副总干事、各位来宾、朋友们，上午好！在刚刚度过中国的传统节日中秋佳节之际，我们迎来了2014中国专利信息年会的隆重召开。在此，我谨代表本次年会的主办单位—知识产权出版社向莅临指导本次年会的中国国家知识产权局申长雨局长，世界知识产权组织王彬颖副总干事，向来自欧洲专利局、日本特许厅、韩国知识产权局的代表，和法国、韩国驻华使馆的参赞，向来自各地方知识产权局、企事业单位、国内外专利信息服务机构、中国国家知识产权局有关部门的各位代表，以及来到北京出席本届年会的外国专家表示最热烈的欢迎！

[2014-09-11 09:11]

[白光清]　自2010年成功举办第一届年会以来，中国专利信息年会已经成功举办了四届。专利信息年会不仅为知识产权从业者搭建了一个开放的国际交流平台，也为各知识产权机构和企业界、金融界之间搭建了桥梁和纽带，中国专利信息年会越来越受到社会各界的广泛关注与支持。本届年会，有来自国内外的1800余名代表齐聚一堂，围绕着“专利运营与经济发展的融合”这一主题进行深入探讨。同时还有来自国内外的52家专利信息服务机构参与交流和展览。

[2014-09-11 09:12]

[白光清]　在此，我谨代表年会的主办单位对各位领导、专家以及业内朋友们的积极参与表示衷心感谢！我相信，在大家的共同努力下，2014中国专利信息年会一定会取得圆满成功！最后，祝各位来宾身体健康，在北京生活愉快。谢谢大家！下面有请中国国家知识产权局申长雨局长为本届年会致辞。

[2014-09-11 09:15]

[国家知识产权局局长　申长雨]　尊敬的世界知识产权组织王彬颖副总干事，各位来宾，女士们、先生们，今天，我们在北京召开2014年中国专利信息年会，这是中国专利信息领域的一次年度盛会，得到了国内外知识产权界同仁的广泛关注和热情参与。在这里，我谨代表中国国家知识产权局，对年会的召开表示热烈的祝贺，对出席年会的各位来宾表示诚挚的欢迎！

[2014-09-11 09:16]

[申长雨]　自2010年以来，在各方的共同努力下，中国专利信息年会已经成功举办了4届，取得了丰硕的成果。不仅年会的规模越来越大，参会人员的层次越来越高，年会的国际国内影响力也越来越强，已经成为了国内外知识产权用户之间重要的信息交流与合作平台。今年年会的主题是“专利运用与经济发展的融合”，我认为这个主题非常好，既符合十八大和十八届三中全会对加强知识产权运用与保护的新精神，也非常契合我国实施创新驱动发展战略，加快经济转型升级的新要求，期待今年的年会能给大家带来新的收获，取得新的成果。

[2014-09-11 09:18]

[申长雨]　当今世界，随着知识经济的深入发展，创新越来越成为国家间核心竞争力关键所在，包括专利信息在内的科技信息日益受到各方的高度重视。如今，不仅企业需要通过专利信息，为自身的生产经营活动提供技术支撑和决策参考；政府部门也需要借助专利信息，对未来的产业发展布局、重大科研项目的立项、创新资源的投入等做出科学的决策；知识产权服务机构更需要依托专利信息，开展高质量的知识产权服务，包括专利分析评议、专利价值评估、专利投融资等等。因此，专利信息的价值正被越来越多的人所关注，专利信息的作用也正在日益的凸显。

[2014-09-11 09:20]

[申长雨]　据统计，自1985年中国实施专利法以来，国家知识产权局以中文公开的专利文献已达到1000多万件，同时也在积极收集整理世界专利基础数据，有力地推动了专利信息的传播与利用，促进了经济的繁荣与发展。

[2014-09-11 09:21]

[申长雨]　近年来，随着国家知识产权战略的深入实施和知识产权强国建设目标的提出，我国的专利信息工作有了更为坚实的基础。专利的数量越来越多，去年国家知识产权局共受理发明专利、实用新型专利和外观设计专利申请237.7万件，同比增长15.9％。授权发明专利、实用新型专利、外观设计专利131.3万件，同比增长4.6％。其中，受理发明专利申请82.5万件，授权20.8万件，发明专利申请量连续三年位居世界首位；PCT国际专利申请受理量达到2.3万件，位居全球第三位。

[2014-09-11 09:28]

[申长雨]　专利的质量也在不断提升，今年上半年，国家知识产权局共受理发明专利申请35.1万件，同比增长10.8％；PCT国际专利申请受理量达到1.1万件，同比增长20.5%；向美国、欧洲、日本、韩国等提交发明专利申请同比增长32.6%。专利数量的快速增加和质量的不断提升，为中国专利信息的传播与利用提供了有力的支撑。

[2014-09-11 09:30]

[申长雨]　专利信息的传播与利用是一个涉及面广、专业性强、技术含量高的系统工程，需要各方面的共同参与。作为国家知识产权局，将充分发挥自身优势，不断加强专利信息公共服务体系建设，完善专利信息数据库等软硬件平台，面向社会及时提供各种专利基础数据，满足社会公众日益增长的专利信息需求。作为知识产权服务机构，应通过对专利信息数据的深度挖掘、整理和科学分析，面向社会提供更加专业、及时、高质量的专利信息服务。作为企业，要进一步提升自身的专利信息利用能力，善于运用专利信息改进生产经营活动，产出更多的经济和社会效益。

[2014-09-11 09:33]

[申长雨]　未来的两天，来自世界知识产权组织、中国国家知识产权局、欧洲专利局、日本特许厅、韩国知识产权局和中国各地方知识产权局、知识产权服务机构、企业界的代表，以及知识产权领域的专家学者，将围绕专利商用化、专利信息服务等议题开展深入探讨。希望大家充分利用年会这一高端平台，加强务实合作，增进相互交流，通过有效的专利信息传播与利用，共同推动经济社会更好更快发展。最后，预祝本届年会取得圆满成功，祝愿各位代表身体健康，工作顺利！谢谢大家！

[2014-09-11 09:35]

[白光清]　感谢申局长的热情致辞。下面，我们有请世界知识产权组织王彬颖副总干事致辞。

[2014-09-11 09:36]

[世界知识产权组织副总干事　王彬颖] 　中国国家知识产权局申长雨局长、白光清社长，女士们、先生们、同事们、朋友们，上午好！

[2014-09-11 09:40]

[王彬颖] 　很高兴、很荣幸来到北京参加2014年中国专利信息年会！这是由知识产权出版社主办的，同时也得到了国家知识产权局的支持，这也是我们第五次年会。这个盛会，极大地影响了专利信息的发展，同时在我们知识产权界，特别是在知识产权信息服务界有着极大的影响。我谨代表世界知识产权组织总干事高锐博士，向本次活动的主办者——知识产权出版社，向对这次年会的成功举办给予支持的中国国家知识产权局，表示热烈的祝贺。同时，我也向大家致以问候。欢迎大家参加本次盛会！

[2014-09-11 09:41]

[王彬颖]　专利信息年会意义非凡，在很多方面都是如此，对于大众来说是如此，特别是对于专利信息服务界，我们今天要讨论的议题和未来几天中要讨论的议题，对于全球经济缓慢复苏来说意义重大。另一方面，数字技术的快速发展也具有很大的意义，可以快速、方便地分享、传播和管理专利信息，以促进创新和发展。因此，信息，特别是专利信息是非常强有力的工具。专利信息作为关键和基础，能够影响到科学研究、技术开发，并且会促进创新。

[2014-09-11 09:45]

[王彬颖]　我印象非常深刻的一点就是我们今年会议的参与者的级别之高，以及参与者的专业知识和水平。同时，我认为2014年的年会，将为大家提供这样一种论坛，使得国内外的同行能够交流和分享他们好的经验和体验，讨论如何更好地使用和布局专利信息。专利信息是知识产权的重要组成部分，能够促进创新，而创新呢，又是发展的驱动力，特别是可持续发展的驱动力。

[2014-09-11 09:48]

[王彬颖]　发展还是要依靠企业。我刚才引用的这句话，是中国总理李克强在昨天举行的天津夏季达沃斯论坛上讲的。这句话很好的体现了信息的核心价值，特别是专利信息的核心价值。世界知识产权组织非常重视专利信息，也非常关注专利信息的发展。多年以来，我们推出了不同的项目，使得不同发展阶段的成员国都能够参与、受益，我的同事吕国良是驻中国办事处的副主任，还有另一位专家姜惠（音译），他们将和其他发言人一起分享我们对于专利信息这个议题的看法，希望他们的发言能够达到大家的预期，也希望大家能够认为他们的发言是信息量比较大，而且很有用。

[2014-09-11 09:50]

[王彬颖]　在此，我想借此机会感谢主办方和国家知识产权局，感谢你们邀请世界知识产权组织参加这个重要的会议。我想在这里重申我们的承诺，就是与中国专利信息行业密切合作，进一步取得更大的成功。我预祝本次会议圆满成功！因为在过去四年来，每次会议都是非常成功的。最后，代表我的同事，感谢主办方的热情接待和良好的组织工作，正因为你们的努力，才能使得会议成功，使得我们欢聚一堂，讨论非常重要的专利信息的方方面面。现在北京的天气非常好，预祝大家在北京工作、生活愉快！同时，让我们共同努力，促进专利信息服务发展得更快、更好，谢谢！

[2014-09-11 10:00]

[白光清]　感谢王彬颖副总干事的致辞。下面进行大会主旨演讲。有请吴汉东教授主持会议。

[2014-09-11 10:02]

[主持人　中南财经政法大学原校长、知识产权研究中心主任　吴汉东]　大会组织者没有印制我本人的讲话材料，所以我首先隆重的推出自己，以便更隆重的推出今天的演讲嘉宾。我是来自中国中南财经政法大学的吴汉东，作为30余年来长期从事知识产权教学和研究的一位老者，也是30年来为中国知识产权事业奔走呼号的行者，我非常高兴地看到中国的专利信息年会现在已经变成了一个在国内具有号召力，在国际上有影响力的一次专业盛会，所以今天上午的主旨演讲是一个豪华型阵容，我们首先有请国家知识产权局专利管理司司长马维野先生，根据我的了解马先生不仅是专利管理的行政长官，也是一位长期从事知识产权文化建设和知识产权战略发展的一位专家，现在我们有请马先生。

[2014-09-11 10:10]

[会议现场]　国家知识产权局专利管理司司长马维野就“企业知识产权价值实现策略”做主旨演讲。

[2014-09-11 10:15]

[主持人]　谢谢马司长的精彩演讲。接下来的演讲嘉宾是世界知识产权组织中国办事处副主任吕国良先生。吕先生具有难得的国际视野，我们对他的演讲充满了期待，有请吕先生！

[2014-09-11 10:40]

[会议现场]　世界知识产权组织中国办公室副主任吕国良就“知识产权推动创新和创造力”做主旨演讲。

[2014-09-11 10:42]

[2014-09-11 10:52]

[会议现场]　诺华制药全球知识产权部总负责人Paul Fehlner就“跨国企业的知识产权管理战略”做主旨演讲。

[2014-09-11 10:53]

[2014-09-11 11:05]

[会议现场]　广东省知识产权局局长马宪民就“夯实专利信息运用基础，促进知识产权服务业蓬勃发展”做主旨演讲。

[2014-09-11 11:06]

[2014-09-11 11:12]

[2014-09-11 11:23]

[会议现场]　IBM全球副总裁兼首席知识产权律师Mark Ringes就“专利运用与经济发展融合并进”做主旨演讲。

[2014-09-11 11:24]

[2014-09-11 11:36]

[会议现场]　合享新创执行总裁何佳就“信息质量决定创新质量——中国企业在创新中的全球视野”做主旨演讲。

[2014-09-11 11:37]

[2014-09-11 11:47]

[2014-09-11 11:49]

[主持人]　中国作为世界上最大的发展中国家，在知识产权这个领域它即缺乏制度根基，也缺少文化传承，因此中国的知识产权事业是建立在其他发达国家所没有的国情基础之上的，我认为三个问题是值得我们深思的：第一，超大型崛起。中国这样超大型的人口规模，超大型产业规模，超大型市场规模是其他国家不可比拟的。我们看到在国际市场上中国买什么什么都贵，中国卖什么什么都便宜！因此在这样的超大型的国度当中，我们要推行知识产权制度建设，很难复制其他国家的现行经验。第二，非均衡式发展。13亿人口的这么一个国度，存在着东西部发展的差距，城乡之间发展差距，以及各个主要产业之间发展的差距。对中国而言发展的不均衡，盛于不发达，这是我们必须面对的一个经济与社会发展不平衡的现状。第三，跨越式转型。知识产权制度在西方国家被称之为是制度文明的典范，从它的产生、建设发展到今天400年，但是对中华人民共和国来说，知识产权进入寻常百姓家可以说只有30多年的历史，无论是中国的政府还是我们的企业，都缺乏运作知识产权制度的经验，正如已故的美国斯坦福大学教授柏林（音）先生讲的一句话，包括中国这样的发展中国家，他们对知识产权运用的经验不足，是一个非常严重的问题。我们看到30多年来，中国的知识产权制度建设，特别是专利制度的实施是取得进步的，刚才，马维野司长引述了我们国家知识产权局长几点观点，我来引申一下，我以为对中国而言，专利战略有效的实施，专利制度有效的推进有三个相互关联、必须认真推行的指标。

[2014-09-11 12:00]

[主持人]　第一，数量和规模。马司长谈到以量布局，中国的企业基本做到了。据来自WIPO的统计资料，2013年全球有效发明专利的申请量一共是230万件，其中中国占到27.8%，美国23.1%，日本第三，14.6%，韩国达到8%。在今年5月份举行的中日韩三国知识产权高层论坛上，我非常自豪地说，以中日韩为代表的东北亚地区是全球最具创新活力的地区，数量看上去很美。

[2014-09-11 12:05]

[主持人]　第二个指标是质量和水平。中国的企业在发明专利授权方面，在质量和水平方面，在核心技术、关键技术的专利获取方面还有较大的差距。刚才何佳谈到汤姆森的报告，汤姆森2013年全球创新报告列举了亚太地区12个最重要产业的发明专利申请，12个产业一共是10个企业排名罗列，包括了计算机及其辅助设备、汽车、医疗设备、化妆品这四个领域，中国企业没有一个入列，大部分产业中国只是处于中等甚至偏下的水平，换句话说，日本企业在亚太地区的12个领域大概超过了60%，而中国企业的发明专利申请量不到24%，这就说明中国是一个专利大国，远远不是一个专利强国。

[2014-09-11 12:10]

[主持人]　第三，实施与效益。专利的获取，实施是最关键一步。来自世界银行的统计，中国专利技术的应用商品化率不到20%。国家重新做了统计，中国的知识产权密集型产业对GDP贡献率不到27%，而来自美国的报告，美国商务部经济与统计局在前年发布一个报告，美国的知识产权密集型产业占到313个支柱产业总量的25%，美国GDP贡献率是34%，所以我以为在实施和效益方面我们需要做出的努力更多。

[2014-09-11 12:16]

[主持人]　总的说来我们发现问题找出差距，说明中国知识产权事业在进步。今天这样的专利信息年会，诸位嘉宾的演讲给我们提供了非常重要的建议和努力的方向，我想这种推动是非常有益的，因此我在这里借用一句广告词来说，不管是一大步还是一小步，都是推动中国前进的脚步！谢谢各位！今天上午的主题演讲到此结束！

[2014-09-11 12:20]